Click on the Buffer tab in the lower right corner of the TriCaster live desktop. Click on the + sign in the upper right corner of any buffer slot in the Animation and HTML area.

In the winder that opens, click on the Web Browser button that appears in the lower left area of the window.

At the top of the window, enter the URL to the broadcast overlay.  Then click on OK.

The URL is now loaded in the buffer.  If you want a snapshot of the page to appear in the buffer, right click on it and choose Update Icon.

Assign this buffer to one of the DSK (Down Stream Keyer) on the TriCaster.  A preview of the title will appear in the preview area below.

Click on the transition button (labeled Fade in image above) to toggle the title display on program output.

If you need to reposition the title, click on the gear that appears when the mouse pointer hovers over the DSK.  Then you can use the DSK positioning controls to move the title to where you want it displayed.

Note: If you need to edit the URL loaded in the buffer, click on the globe icon that appears when you hover the pointer over the buffer slot.